WORDROW 관용어
English
홈

관용어 누구 입에 붙이겠는가

가나다순 목록 목록

‘누구’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

누구 입에 붙이겠는가

  • 사전에 실린 형태: 누구 입에 붙이겠는가
  • 누구 입에 붙이겠는가

영어 표현 Hardly enough to go around 직역: “Whose mouth could this stick to?”

뜻 1

여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말.

Said when something to be shared among many people is too little.

사전 예문 1

시골에서 가져온 떡과 음식이 있는데 양이 적어 그걸 누구 입에 붙이겠는가 ?

There are rice cakes and food from the countryside, but so little—how could it feed everyone?
동의어 누구 코에 바르겠는가[붙이겠는가]

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어누구 입에 붙이겠는가

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 108.3 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘누구 코에 바르겠는가’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말. 같은 그림 2개 누구 코에 바르겠는가 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말.

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘누구’에 연결된 관용어입니다.

관용어 5개 모두 보기
‘누구 할 것 없다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 누구라고 가려 말할 것이 없이 다 그러하다. 누구 할 것 없다 누구라고 가려 말할 것이 없이 다 그러하다. ‘누구 할 것 없이’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 누구라 가릴 것 없이 모두 다. 같은 그림 2개 누구 할 것 없이 누구라 가릴 것 없이 모두 다. ‘누구를 막론하고’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 누구라 가릴 것 없이 모두 다. 같은 그림 2개 누구를 막론하고 누구라 가릴 것 없이 모두 다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 누구 입에 붙이겠는가

‘누구 입에 붙이겠는가’ — 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말.
이미지 저장