WORDROW 관용어
English

관용어 누구 코에 바르겠는가

‘누구’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

누구 코에 바르겠는가 [붙이겠는가] 대체 표현 후보: ‘붙이겠는가’ · 사용 가능 여부 미확인

  • 사전에 실린 형태: 누구 코에 바르겠는가[붙이겠는가]
  • 누구 코에 바르겠는가
  • 누구 코에 붙이겠는가 확인되지 않은 형태

영어 표현 hardly enough to go around 직역: “whose nose could this smear [stick to]?”

뜻 1

여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말.

An expression used when there is too little of something to distribute to many people.

사전 예문 1

사람이 이렇게 많은데 겨우 사과 한 개 가지고 누구 코에 바르겠는가 ?

With so many people, how could a single apple be enough to go around?

사전 예문 2

겨우 요까짓 것 가지고 누구 코에 붙이겠는가?

How could this tiny amount possibly go around?

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어누구 코에 바르겠는가

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 108 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 누구 코에 바르겠는가

‘누구 코에 바르겠는가’ — 여러 사람에게 나누어 주어야 할 물건이 너무 적을 때 이르는 말.
이미지 저장