천불이 나다

영어 표현 Burn with fury 직역: “A thousand fires arise”

뜻 1

열기가 날 정도로 몹시 눈에 거슬리거나 화가 나다.

Find something so offensive or angering that one seems to give off heat

사전 예문 1

속에서 천불이 나서 못 견디겠네.

I’m burning with such rage inside that I can’t bear it.

사전 예문 2

아무리 노한 감정을 감추려고 해도 눈에 천불이 나는 것을 어찌할 수는 없었다.

However much I tried to hide my anger, I could not stop my eyes from blazing with fury.

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어천불이 나다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 93.9 KB

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

골이 상투 끝까지 나다 매우 화가 나다. 화가 머리끝까지 나다 극도로 화가 나다. 눈에 쌍심지가 나다 몹시 화가 나서 눈을 부릅뜨다. 눈에 쌍심지를 켜다 몹시 화가 나서 눈을 부릅뜨다. 부레가 끓다 몹시 성나다.

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

가나다순으로 이동합니다.