WORDROW 관용어 ‘입-안01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
입안에서 [입 끝에서] 대체 표현 후보: ‘입 끝에서’ · 사용 가능 여부 미확인 (뱅뱅) ‘뱅뱅’ 부분은 생략할 수 있습니다. 돌다
- 사전에 실린 형태: 입안에서[입 끝에서] (뱅뱅) 돌다
- 입안에서 뱅뱅 돌다
- 입안에서 돌다
- 입 끝에서 뱅뱅 돌다 확인되지 않은 형태
- 입 끝에서 돌다 확인되지 않은 형태
영어 표현 Have words stuck on one's tongue 직역: “Circle [round and round] inside the mouth [at its tip]”
뜻 1
하고 싶은 말이 있어도 하지 아니하거나 또는 못하게 되다.
Have something one wishes to say but refrain or be unable to say it.
사전 예문 1
그는 주인에게 사정을 말해야겠다고 생각했으나, 막상 만나게 되자 말이 입안에서 뱅뱅 돌기만 할 뿐 말이 나오지 않았다.
He meant to explain to the owner, but when they met, the words merely circled in his mouth and would not come out.
뜻 2
하고자 하는 말에 적확한 표현을 찾지 못하고 있다.
Be unable to find the exact expression for what one wishes to say.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
