WORDROW 관용어
English
홈

관용어 이가 빠지다

가나다순 목록 목록

‘이03’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

이 (가) ‘가’ 부분은 생략할 수 있습니다. 빠지다

  • 사전에 실린 형태: 이(가) 빠지다
  • 이가 빠지다
  • 이 빠지다

영어 표현 Be chipped or incomplete 직역: “A tooth falls out”

뜻 1

그릇의 가장자리나 칼날의 일부분이 떨어져 나가다.

For part of a vessel’s rim or a blade’s edge to break off

사전 예문 1

이 빠진 접시.

A chipped plate.

사전 예문 2

칼이 이가 빠져서 잘 들지 않는다.

The knife’s chipped edge keeps it from cutting well.
뜻 2

갖추어져야 할 것 가운데서 어떤 부분이 빠져서 온전하지 못하다.

Lack a required part and therefore be incomplete

사전 예문 1

이것은 네 개가 한 묶음으로 이루어져서 여기서 한 개라도 빼내면 이가 빠져 팔 수가 없게 됩니다.

These come in sets of four; removing even one makes the set incomplete and unsellable.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어이 빠지다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 98.6 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘이’에 연결된 관용어입니다.

관용어 8개 모두 보기
‘이가 갈리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음이 생기다. 이가 갈리다 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음이 생기다. ‘이가 떨리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 참을 수 없이 몹시 분하거나 지긋지긋하다. 같은 그림 2개 이가 떨리다 참을 수 없이 몹시 분하거나 지긋지긋하다. ‘이도 안 나다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일을 감당하기에는 수준이나 준비 정도가 적당하지 않다. 이도 안 나다 어떤 일을 감당하기에는 수준이나 준비 정도가 적당하지 않다. ‘이도 안 들어가다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 말이나 행동을 하여도 도무지 반응이 없거나 받아들이지 않다. 이도 안 들어가다 어떤 말이나 행동을 하여도 도무지 반응이 없거나 받아들이지 않다. ‘이를 갈다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음을 먹고 벼르다. 이를 갈다 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음을 먹고 벼르다. ‘이를 떨다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 분해하거나 지긋지긋해하다. 이를 떨다 몹시 분해하거나 지긋지긋해하다. ‘이를 악물다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 힘에 겨운 곤란이나 난관을 헤쳐 나가려고 비상한 결심을 하다. 뜻 2개 이를 악물다 힘에 겨운 곤란이나 난관을 헤쳐 나가려고 비상한 결심을 하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 16개 모두 보기
‘너리가 먹다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잇몸이 헐어 헤져 들어가다. 너리가 먹다 잇몸이 헐어 헤져 들어가다. ‘속니를 갈다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속으로 몹시 분해하다. 속니를 갈다 마음속으로 몹시 분해하다. ‘어금니를 악물다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 고통이나 분노 따위를 참으려고 이를 악물어 굳은 의지를 나타내다. 어금니를 악물다 고통이나 분노 따위를 참으려고 이를 악물어 굳은 의지를 나타내다. ‘이빨을 까다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 알고 있는 사실이나 일을 남에게 이야기하다. 뜻 2개 같은 그림 2개 이빨을 까다 (속되게) 알고 있는 사실이나 일을 남에게 이야기하다. ‘이빨이 갈리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음이 생기는 것을 낮잡아 이르는 말. 이빨이 갈리다 몹시 화가 나거나 분을 참지 못하여 독한 마음이 생기는 것을 낮잡아 이르는 말. ‘이빨이 세다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 말재주가 좋다. 이빨이 세다 (속되게) 말재주가 좋다. ‘치가 떨리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 참을 수 없이 몹시 분하거나 지긋지긋하다. 같은 그림 2개 치가 떨리다 참을 수 없이 몹시 분하거나 지긋지긋하다. ‘치를 떨다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 매우 인색하여 내놓기를 꺼리다. 뜻 2개 치를 떨다 매우 인색하여 내놓기를 꺼리다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 이가 빠지다

‘이가 빠지다’ — 그릇의 가장자리나 칼날의 일부분이 떨어져 나가다.
이미지 저장