WORDROW 관용어 ‘발-목01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
발목 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 잡다
- 사전에 실린 형태: 발목(을) 잡다
- 발목을 잡다
- 발목 잡다
영어 표현 hold someone back 직역: “grab the ankle”
뜻 1
어떤 일에 꽉 잡혀서 벗어나지 못하게 하다.
To keep someone firmly tied to a matter so that they cannot escape it.
사전 예문 1
저라도 보탬이 되고 싶은데 다른 일이 제 발목을 잡고 있습니다.
I would like to help too, but other work is holding me back.
뜻 2
남의 어떤 약점을 잡다.
To seize upon another person’s weakness.
사전 예문 1
사장은 전과 사실을 빌미로 그의 발목을 잡고 협박을 했다.
The boss used his criminal record to get a hold over him and threaten him.
