‘눈-깔’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
눈깔 (이) ‘이’ 부분은 생략할 수 있습니다. 붉다
- 사전에 실린 형태: 눈깔(이) 붉다
- 눈깔이 붉다
- 눈깔 붉다
영어 표현 Charge at something in a frenzy 직역: “Have red eyeballs”
뜻 1
(속되게) 눈에 핏발이 벌겋게 설 정도로 흥분하여 기를 쓰고 덤비다.
Vulgarly, become so excited that one's eyes grow bloodshot and throw oneself at something with all one's might.
사전 예문 1
하루 종일 굶었더니 먹을 것을 보자 눈깔이 붉어진다.
After going hungry all day, the sight of food sends me into a frenzy.