WORDROW 관용어 냉 (이) ‘이’ 부분은 생략할 수 있습니다. 받치다
- 사전에 실린 형태: 냉(이) 받치다
- 냉이 받치다
- 냉 받치다
영어 표현 have cold rise from within 직역: “cold presses upward”
뜻 1
몸속에서 냉기가 올라오다.
For cold to rise from within the body.
사전 예문 1
이 아이 몸에서 냉이 받쳐서 안 되겠어. 어서 불을 더 때게.
This child has cold rising from within; this will not do. Hurry and stoke the fire more.
뜻 2
논바닥에 냉기가 있어 벼가 제대로 자라지 못하다.
For cold in the paddy soil to prevent rice from growing properly.
사전 예문 1
논바닥에 냉이 받쳐서 올해도 벼가 잘 자라기는 틀렸네.
With this cold in the paddy soil, the rice will not grow well this year either.
