‘한01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
한 손 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 떼다
- 사전에 실린 형태: 한 손(을) 떼다
- 한 손을 떼다
- 한 손 떼다
영어 표현 Step back from work 직역: “Take off one hand”
뜻 1
하던 일에서 좀 물러앉다. 또는 소홀히 하다.
Withdraw somewhat from one's work or neglect it.
사전 예문 1
이 주사에게서 나온 옷이나 입고 주는 쌀이나 먹고 연년이 신통치 못한 자기 농사에는 한 손을 떼고는 희짜를 뽑는 것이 아닌가!
Wearing the clothes and eating the rice provided by Clerk Yi, they neglected their own farming, poor year after year, and strutted about!
출전: 김유정, 금 따는 콩밭