‘콩01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
콩 튀듯
- 사전에 실린 형태: 콩 튀듯
- 콩 튀듯
영어 표현 Jump in anger; crackle with gunfire 직역: “Like beans popping”
뜻 1
몹시 화가 나서 펄펄 뛰는 모양을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, describe jumping about in intense anger.
사전 예문 1
그 아이는 친구가 자기 장난감을 망가뜨렸다고 콩 튀듯 야단이다.
The child made a furious fuss because a friend broke their toy.
동의어 콩 튀듯 팥 튀듯
뜻 2
총소리가 요란한 모양을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, describe loud gunfire.
이 뜻에 대해 공개된 예문이 없습니다.
동의어 콩 볶듯