WORDROW 관용어 주눅 (이) ‘이’ 부분은 생략할 수 있습니다. 잡히다
- 사전에 실린 형태: 주눅(이) 잡히다
- 주눅이 잡히다
- 주눅 잡히다
영어 표현 Feel cowed 직역: “Timidity takes hold”
뜻 1
부끄럽거나 무섭거나 하여 기를 펴지 못하고 움츠러들다.
Shrink back, unable to show one’s spirit, through shame or fear
사전 예문 1
그들은 조금도 주눅이 잡혀 있거나 비봉촌 사람들처럼 어깨가 축 늘어져 있지도 않았다.
They were not cowed at all, nor did their shoulders droop like those of the Bibongchon people.
출전: 안수길, 북간도
