‘입’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
입이 도끼날 같다
- 사전에 실린 형태: 입이 도끼날 같다
- 입이 도끼날 같다
영어 표현 Speak cuttingly frankly 직역: “Have a mouth like an axe blade”
뜻 1
바른말을 매우 날카롭게 거침없이 하다.
Speak the truth very sharply and uninhibitedly.
사전 예문 1
그 사람 하는 일이 자로 잰 듯 꼼꼼한 건 좋은데 입이 도끼날 같은 건 무척 거슬리더군.
It's good that the person's work is meticulous as though measured with a ruler, but their axe-sharp tongue is very irritating.