‘이03’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
이 (가) ‘가’ 부분은 생략할 수 있습니다. 떨리다
- 사전에 실린 형태: 이(가) 떨리다
- 이가 떨리다
- 이 떨리다
영어 표현 be furious or utterly fed up 직역: “the teeth tremble”
뜻 1
참을 수 없이 몹시 분하거나 지긋지긋하다.
To feel unbearably angry or thoroughly sick of something.
사전 예문 1
지금도 그 일만 생각하면 이 떨리는데 왜 그 이야기를 꺼내니, 짜증 나게.
Even now, just thinking about it makes me furious; why bring it up and annoy me?
사전 예문 2
그가 쉴 새 없이 떠들어 대는 것도 하루이틀이지, 이젠 정말 이가 떨려.
His incessant chatter was tolerable for a day or two, but now I am truly fed up.
동의어 치(가) 떨리다