WORDROW 관용어 ‘술-잔’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
술잔을 나누다
- 사전에 실린 형태: 술잔을 나누다
- 술잔을 나누다
영어 표현 Share drinks 직역: “Share drinking glasses”
뜻 1
함께 술을 마시다.
Drink together.
사전 예문 1
옛 친구들과 술잔을 나누며 회포를 풀었다.
I shared drinks with old friends and unburdened my heart.
사전 예문 2
남술의 처가 서모로 들어오던 날 부친은 이웃 사람들을 청해 놓고 술잔을 나누며 즐기었다.
When Nam-sul's wife entered as his father's secondary wife, Father invited neighbors and enjoyed drinks with them.
출전: 이기영, 봄
사전 예문 3
주점 안을 둘러보니 여섯 개의 술청 중 반은 그런대로 자리가 차 있었으나 장터 건달과 장돌뱅이들뿐, 술잔을 나눌 만한 얼굴은 보이지 않았다.
Looking around the tavern, half the six drinking counters were fairly occupied, but only by market loafers and itinerant traders; there was no face to share a drink with.
출전: 김원일, 불의 제전
