WORDROW 관용어 버릇 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 떼 놓다 [주다] 대체 표현 후보: ‘주다’ · 사용 가능 여부 미확인
- 사전에 실린 형태: 버릇(을) 떼 놓다[주다]
- 버릇을 떼 놓다
- 버릇 떼 놓다
- 버릇을 떼 주다 확인되지 않은 형태
- 버릇 떼 주다 확인되지 않은 형태
영어 표현 break a bad habit 직역: “remove [give a lesson for] a habit”
뜻 1
나쁜 버릇을 비판하거나 혼내어 고치게 하다.
To criticize or reprimand someone into correcting a bad habit.
사전 예문 1
사람은 버릇 떼 놓으면 남는 것은 백골뿐이야.
If you strip a person of their habits, all that remains is bare bones.
사전 예문 2
아내의 나쁜 버릇을 떼 주느라고 그는 지난 1년을 두고 꾸준히 노력하였다.
He worked steadily for the past year to cure his wife of her bad habits.