WORDROW 관용어
English
홈

관용어 배알이 꼴리다

가나다순 목록 목록

배알이 꼴리다 [뒤틀리다] 대체 표현 후보: ‘뒤틀리다’ · 사용 가능 여부 미확인

  • 사전에 실린 형태: 배알이 꼴리다[뒤틀리다]
  • 배알이 꼴리다
  • 배알이 뒤틀리다 확인되지 않은 형태

영어 표현 feel sickened with resentment 직역: “the guts twist [writhe]”

뜻 1

비위에 거슬려 아니꼽다.

To find something offensive and disgusting.

사전 예문 1

그가 빈정대던 소리를 생각하면 할수록 배알이 꼴리고 열이 올랐다.

The more I thought about his sarcastic remarks, the more my guts twisted and my anger rose.

사전 예문 2

사내와 계집의 수작을 보니 배알이 뒤틀리고 역겨워 참을 수가 없었다.

Watching the man and woman flirt made my stomach turn; I could not bear the disgust.
동의어 밸이 꼴리다[뒤틀리다]

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어배알이 꼴리다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 99 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘밸이 꼴리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위에 거슬려 아니꼽다. 같은 그림 2개 밸이 꼴리다 비위에 거슬려 아니꼽다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 48개 모두 보기
‘밸을 뽑다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 마음속의 생각을 다 털어놓다. 같은 그림 5개 밸을 뽑다 (속되게) 마음속의 생각을 다 털어놓다. ‘밸을 삭이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 부아가 난 것을 가라앉히거나 풀어 없애다. 밸을 삭이다 (속되게) 부아가 난 것을 가라앉히거나 풀어 없애다. ‘밸을 쓰다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 배짱을 부리다. 뜻 2개 밸을 쓰다 (속되게) 배짱을 부리다. ‘비위가 상하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위가 좋지 않아 금방 게울 듯하여지다. 뜻 2개 비위가 상하다 비위가 좋지 않아 금방 게울 듯하여지다. ‘비위를 뒤집다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위를 상하게 하여 금방 게울 듯하게 하다. 뜻 2개 비위를 뒤집다 비위를 상하게 하여 금방 게울 듯하게 하다. ‘쓸개가 빠지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 하는 짓이 사리에 맞지 아니하고 줏대가 없다. 쓸개가 빠지다 하는 짓이 사리에 맞지 아니하고 줏대가 없다. ‘쓸개자루가 크다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 담력이 커서 겁이 없다. 쓸개자루가 크다 담력이 커서 겁이 없다. ‘애간장을 녹이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 감언이설이나 아양 따위로 상대편의 환심을 사는 것을 강조하여 이르는 말. 뜻 2개 애간장을 녹이다 감언이설이나 아양 따위로 상대편의 환심을 사는 것을 강조하여 이르는 말. ‘애간장을 말리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남을 안타깝고 속이 상하게 만드는 것을 강조하여 이르는 말. 애간장을 말리다 남을 안타깝고 속이 상하게 만드는 것을 강조하여 이르는 말. ‘애간장을 태우다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 초조하고 안타까워서 속을 많이 태우다. 애간장을 태우다 몹시 초조하고 안타까워서 속을 많이 태우다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 73개 모두 보기
‘배짱을 내밀다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 배짱 있는 태도를 취하다. 배짱을 내밀다 배짱 있는 태도를 취하다. ‘배짱을 대다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 배짱을 드러내어 굽히지 아니하고 버티어 나가다. 배짱을 대다 배짱을 드러내어 굽히지 아니하고 버티어 나가다. ‘배짱이 맞다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무슨 일을 도모하는 데 뜻과 마음이 맞다. 배짱이 맞다 무슨 일을 도모하는 데 뜻과 마음이 맞다. ‘사랑을 속삭이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이성 간에 사랑의 말을 주고받다. 뜻 2개 사랑을 속삭이다 이성 간에 사랑의 말을 주고받다. ‘사랑의 보금자리’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 서로 사랑하는 사람끼리 만드는 새 가정을 이르는 말. 사랑의 보금자리 서로 사랑하는 사람끼리 만드는 새 가정을 이르는 말. ‘성미가 가시다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 성미에 거슬려 일어났던 불쾌한 감정이 가라앉다. 성미가 가시다 성미에 거슬려 일어났던 불쾌한 감정이 가라앉다. ‘성미가 마르다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 도량이 좁고 성질이 급하다. 성미가 마르다 도량이 좁고 성질이 급하다. ‘성에 차다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 흡족하게 여기다. 성에 차다 흡족하게 여기다. ‘소가지를 내다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 성을 내다. 소가지를 내다 (속되게) 성을 내다. ‘속셈을 잡다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 마음속으로 셈을 헤아려 보다. 속셈을 잡다 마음속으로 셈을 헤아려 보다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 배알이 꼴리다

‘배알이 꼴리다’ — 비위에 거슬려 아니꼽다.
이미지 저장