WORDROW 관용어
English
홈

관용어 발이 떨어지지 않다

가나다순 목록 목록

‘발01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

발이 떨어지지 않다

  • 사전에 실린 형태: 발이 떨어지지 않다
  • 발이 떨어지지 않다

영어 표현 be unable to bring oneself to leave 직역: “one’s feet will not lift”

뜻 1

애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

To be unable to leave readily because attachment, lingering feelings, anxiety, or worry prevents peace of mind.

사전 예문 1

돈을 벌기 위해서 객지로 떠나야 하는 그는 병든 아내가 걱정되어 발이 떨어지지 않았다.

He had to leave for another town to earn money, but worrying about his sick wife, he could not bring himself to go.
동의어 발걸음이 떨어지지 않다 동의어 발길이 떨어지지 않다

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어발이 떨어지지 않다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 98.1 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 ‘비슷한말’로 연결한 관용어입니다.

‘발걸음이 떨어지지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다. 같은 그림 3개 발걸음이 떨어지지 않다 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다. ‘발길이 떨어지지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다. 같은 그림 3개 발길이 떨어지지 않다 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘발’에 연결된 관용어입니다.

관용어 32개 모두 보기
‘발이 뜨다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 이따금씩 다니다. 발이 뜨다 이따금씩 다니다. ‘발이 뜸하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 자주 다니던 것이 한동안 왕래가 없다. 발이 뜸하다 자주 다니던 것이 한동안 왕래가 없다. ‘발이 맞다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 여러 사람이 걸을 때에 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다. 뜻 2개 발이 맞다 여러 사람이 걸을 때에 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다. ‘발이 묶이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몸을 움직일 수 없거나 활동할 수 없는 형편이 되다. 발이 묶이다 몸을 움직일 수 없거나 활동할 수 없는 형편이 되다. ‘발이 빠르다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 알맞은 조치를 신속히 취하다. 발이 빠르다 알맞은 조치를 신속히 취하다. ‘발이 손이 되도록 빌다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 손만으로는 부족하여 발까지 동원할 정도로 간절히 빌다. 발이 손이 되도록 빌다 손만으로는 부족하여 발까지 동원할 정도로 간절히 빌다. ‘발이 익다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 여러 번 다니어서 길에 익숙하다. 같은 그림 2개 발이 익다 여러 번 다니어서 길에 익숙하다. ‘발이 잦다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 곳에 자주 다니다. 발이 잦다 어떤 곳에 자주 다니다. ‘발이 저리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 지은 죄가 있어 마음이 조마조마하거나 편안치 아니하다. 발이 저리다 지은 죄가 있어 마음이 조마조마하거나 편안치 아니하다. ‘발이 짧다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 먹는 자리에 남들이 다 먹은 뒤에 나타나다. 발이 짧다 먹는 자리에 남들이 다 먹은 뒤에 나타나다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 62개 모두 보기
‘족장을 대다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 막 두들기다. 족장을 대다 막 두들기다. ‘족장을 맞다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 신랑이 거꾸로 매달려 발바닥을 맞다. 뜻 2개 족장을 맞다 신랑이 거꾸로 매달려 발바닥을 맞다. ‘족장을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 동상례(東床禮)를 받기 위하여 장난삼아 신랑을 거꾸로 매달고 발바닥을 때리다. 족장을 치다 동상례(東床禮)를 받기 위하여 장난삼아 신랑을 거꾸로 매달고 발바닥을 때리다. ‘족장톱을 가시다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 궁중에서, 발톱을 깎음을 이르던 말. 족장톱을 가시다 궁중에서, 발톱을 깎음을 이르던 말. ‘첫발을 떼다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일이나 사업의 시작에 들어서다. 첫발을 떼다 어떤 일이나 사업의 시작에 들어서다. ‘맨발을 벗고 나서다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 적극적으로 나서다. 같은 그림 2개 맨발을 벗고 나서다 적극적으로 나서다. ‘발 벗고 나서다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 적극적으로 나서다. 같은 그림 2개 발 벗고 나서다 적극적으로 나서다. ‘발 벗고 대들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 적극적으로 나서서 대들다. 발 벗고 대들다 적극적으로 나서서 대들다. ‘발그림자도 끊다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 오가지 않거나 관계를 끊다. 같은 그림 2개 발그림자도 끊다 오가지 않거나 관계를 끊다. ‘발그림자도 들여놓지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 전혀 나타나지 아니하다. 발그림자도 들여놓지 않다 전혀 나타나지 아니하다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 발이 떨어지지 않다

‘발이 떨어지지 않다’ — 애착, 미련, 근심, 걱정 따위로 마음이 놓이지 아니하여 선뜻 떠날 수가 없다.
이미지 저장