WORDROW 관용어 ‘등-골02’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
등골 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 뽑다
- 사전에 실린 형태: 등골(을) 뽑다
- 등골을 뽑다
- 등골 뽑다
영어 표현 Bleed someone dry 직역: “Pull out the spine”
뜻 1
노는계집이 오입쟁이의 재물을 훑어 먹거나 남을 몹시 고생스럽게 하다.
For a prostitute to strip a womanizer of his wealth, or to make someone suffer greatly
사전 예문 1
늙은 서방 등골을 뽑아서 얼른 죽게 해야 집 한 채라도 어서 생기겠다는 거지?
You mean to bleed your old husband dry and hurry him to his grave, so you can get a house sooner?
출전: 염상섭, 굴레
