WORDROW 관용어 ‘도장16’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
도장 (이) ‘이’ 부분은 생략할 수 있습니다. 찍히다
- 사전에 실린 형태: 도장(이) 찍히다
- 도장이 찍히다
- 도장 찍히다
영어 표현 Be unmistakably marked 직역: “A seal is stamped”
뜻 1
어떤 사실이나 흔적이 뚜렷이 드러나다.
For a fact or trace to stand out clearly
사전 예문 1
이미 자기네는 도장 찍힌 깡패이고 빠져나갈 구멍이란 형무소 정문밖에는 없는 것이다.
They were already stamped as gangsters, and their only way out was through the prison’s front gate.
출전: 이문희, 흑맥
사전 예문 2
얼굴에 고생티가 도장 찍힌 부인은 자리에서 일어나며 말했다.
The woman, whose face was unmistakably stamped with hardship, rose and spoke.
출전: 김승옥, 다산성
