WORDROW 관용어
English
홈

관용어 구곡간장이 녹다

가나다순 목록 목록

구곡간장이 녹다

  • 사전에 실린 형태: 구곡간장이 녹다
  • 구곡간장이 녹다

영어 표현 Be utterly heartsick 직역: “The ninefold-twisted liver melts”

뜻 1

몹시 놀라거나 실망하거나 애가 타서 간장이 온통 녹아 없어지다.

Be so shocked, disappointed, or anxious that one feels one’s liver entirely melting away

사전 예문 1

집에 혼자 남아 있는 어머니를 생각하면 언제나 구곡간장이 녹는 아픔을 느낀다.

Whenever I think of my mother left alone at home, I feel an agony that melts my heart.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어구곡간장이 녹다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 100.8 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘구곡간장’에 연결된 관용어입니다.

‘구곡간장을 녹이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 놀라거나 실망하게 하거나 애를 태우게 하여 간장이 온통 녹아 없어지는 것처럼 만들다. 구곡간장을 녹이다 몹시 놀라거나 실망하게 하거나 애를 태우게 하여 간장이 온통 녹아 없어지는 것처럼 만들다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 48개 모두 보기
‘똥집이 무겁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 한번 자리를 잡고 앉으면 좀처럼 일어나지 않는 것을 속되게 이르는 말. 같은 그림 4개 똥집이 무겁다 한번 자리를 잡고 앉으면 좀처럼 일어나지 않는 것을 속되게 이르는 말. ‘똥창이 맞다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 뜻이 서로 맞다. 똥창이 맞다 (속되게) 뜻이 서로 맞다. ‘밥통이 떨어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 일자리를 잃게 되다. 같은 그림 2개 밥통이 떨어지다 (속되게) 일자리를 잃게 되다. ‘배알이 꼴리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위에 거슬려 아니꼽다. 같은 그림 2개 배알이 꼴리다 비위에 거슬려 아니꼽다. ‘밸을 뽑다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 마음속의 생각을 다 털어놓다. 같은 그림 5개 밸을 뽑다 (속되게) 마음속의 생각을 다 털어놓다. ‘밸을 삭이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 부아가 난 것을 가라앉히거나 풀어 없애다. 밸을 삭이다 (속되게) 부아가 난 것을 가라앉히거나 풀어 없애다. ‘밸을 쓰다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: (속되게) 배짱을 부리다. 뜻 2개 밸을 쓰다 (속되게) 배짱을 부리다. ‘밸이 꼴리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위에 거슬려 아니꼽다. 같은 그림 2개 밸이 꼴리다 비위에 거슬려 아니꼽다. ‘비위가 상하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위가 좋지 않아 금방 게울 듯하여지다. 뜻 2개 비위가 상하다 비위가 좋지 않아 금방 게울 듯하여지다. ‘비위를 뒤집다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 비위를 상하게 하여 금방 게울 듯하게 하다. 뜻 2개 비위를 뒤집다 비위를 상하게 하여 금방 게울 듯하게 하다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 구곡간장이 녹다

‘구곡간장이 녹다’ — 몹시 놀라거나 실망하거나 애가 타서 간장이 온통 녹아 없어지다.
이미지 저장