감정을 잡다
- 사전에 실린 형태: 감정을 잡다
- 감정을 잡다
영어 표현 capture the right emotion 직역: “grasp the emotion”
뜻 1
연기를 하거나 노래를 할 때 등장인물의 성격이나 노래의 분위기에 맞는 감정을 충분히 소화하여 감정을 표현하다.
When acting or singing, to fully assimilate and express emotions suited to a character or a song’s mood.
사전 예문 1
저 가수는 감정을 잡는 솜씨가 뛰어나다.
That singer is excellent at capturing the right emotion.