WORDROW 관용어 ‘배-꼽’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
배꼽 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 쥐다 [잡다] 대체 표현 후보: ‘잡다’ · 사용 가능 여부 미확인
- 사전에 실린 형태: 배꼽(을) 쥐다[잡다]
- 배꼽을 쥐다
- 배꼽 쥐다
- 배꼽을 잡다 확인되지 않은 형태
- 배꼽 잡다 확인되지 않은 형태
영어 표현 laugh holding one’s sides 직역: “clutch [grab] the navel”
뜻 1
웃음을 참지 못하여 배를 움켜잡고 크게 웃다.
To clutch one’s stomach and laugh loudly, unable to restrain one’s laughter.
사전 예문 1
그 얘기를 듣자 모두 배꼽을 쥐었다.
Everyone held their sides laughing when they heard that story.
사전 예문 2
그녀는 지금 이 글을 읽으며 배꼽을 잡고 있을 것이다.
She must be holding her sides laughing as she reads this now.
