WORDROW 관용어
English
홈

관용어 낯이 깎이다

가나다순 목록 목록

‘낯’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

낯이 깎이다

  • 사전에 실린 형태: 낯이 깎이다
  • 낯이 깎이다

영어 표현 lose face 직역: “one’s face is shaved down”

뜻 1

체면이 손상되다.

To suffer damage to one’s dignity or reputation.

사전 예문 1

점잖은 자리이니 낯이 깎일 행동을 하지 않도록 조심해라.

This is a respectable gathering, so be careful not to do anything that would make you lose face.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어낯이 깎이다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 91.5 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘낯’에 연결된 관용어입니다.

관용어 8개 모두 보기
‘낯을 돌리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 상대하지 아니하고 얼굴을 돌리다. 낯을 돌리다 상대하지 아니하고 얼굴을 돌리다. ‘낯을 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남을 떳떳이 대하다. 같은 그림 3개 낯을 들다 남을 떳떳이 대하다. ‘낯을 못 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 창피하여 남을 떳떳이 대하지 못하다. 낯을 못 들다 창피하여 남을 떳떳이 대하지 못하다. ‘낯을 보다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 체면을 고려하다. 같은 그림 2개 낯을 보다 체면을 고려하다. ‘낯이 넓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 아는 사람이 많다. 같은 그림 3개 낯이 넓다 아는 사람이 많다. ‘낯이 두껍다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 부끄러움을 모르고 염치가 없다. 같은 그림 5개 낯이 두껍다 부끄러움을 모르고 염치가 없다. ‘낯이 있다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 안면이 있다. 낯이 있다 안면이 있다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 12개 모두 보기
‘망에 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 후보자로 지목되어 삼망(三望) 안에 끼이다. 망에 들다 후보자로 지목되어 삼망(三望) 안에 끼이다. ‘면목이 없다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 부끄러워 남을 대할 용기가 나지 않다. 면목이 없다 부끄러워 남을 대할 용기가 나지 않다. ‘무안을 타다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 무안해하다. 무안을 타다 몹시 무안해하다. ‘얌치가 빠지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 더할 나위 없이 체면도 부끄러움도 없다. 얌치가 빠지다 더할 나위 없이 체면도 부끄러움도 없다. ‘염치를 차리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 염치를 알아 부끄럽지 아니하게 행동하다. 염치를 차리다 염치를 알아 부끄럽지 아니하게 행동하다. ‘이름을 걸다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 성원으로 자리를 차지하다. 뜻 3개 이름을 걸다 어떤 성원으로 자리를 차지하다. ‘이름이 없다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 세상에 그 이름이 널리 알려져 있지 않다. 이름이 없다 세상에 그 이름이 널리 알려져 있지 않다. ‘이름이 있다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 세상에 그 이름이 널리 알려져 있다. 이름이 있다 세상에 그 이름이 널리 알려져 있다. ‘체면에 몰리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 체면을 차리느라고 하잘것없는 사람에게 딱한 꼴을 당하다. 체면에 몰리다 체면을 차리느라고 하잘것없는 사람에게 딱한 꼴을 당하다. ‘체면이 사납다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 체면이 서지 아니하여 부끄럽고도 분하다. 체면이 사납다 체면이 서지 아니하여 부끄럽고도 분하다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 낯이 깎이다

‘낯이 깎이다’ — 체면이 손상되다.
이미지 저장