귀밑에 피도 안 마른 놈
- 사전에 실린 형태: 귀밑에 피도 안 마른 놈
- 귀밑에 피도 안 마른 놈
영어 표현 An uppity youngster 직역: “A brat whose blood has not yet dried below the ears”
뜻 1
아직 어리면서 잘난 척하는 사람을 핀잔하는 말.
A rebuke to someone still young who acts conceited
사전 예문 1
귀밑에 피도 안 마른 놈 들이 어른들을 이놈, 저놈 하고 함부로 대한다네.
Brats barely past birth treat adults rudely, calling them this bastard and that bastard.