‘혀-끝’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
혀끝에 놀아나다
- 사전에 실린 형태: 혀끝에 놀아나다
- 혀끝에 놀아나다
영어 표현 be manipulated by someone’s words 직역: “be toyed with at the tongue’s tip”
뜻 1
남의 말을 따라 움직이다.
To act according to another person’s words.
사전 예문 1
임금은 간신의 혀끝에 놀아나 올바른 정치를 펴지 못했다.
Manipulated by a treacherous courtier’s words, the king could not govern properly.
사전 예문 2
자네 그렇게 남의 혀끝에 놀아나서야 어떻게 큰일을 하겠어.
How can you accomplish great things if you let others manipulate you with words?