WORDROW 관용어
English
홈

관용어 피가 통하다

가나다순 목록 목록

‘피02’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

피가 통하다

  • 사전에 실린 형태: 피가 통하다
  • 피가 통하다

영어 표현 Be alive; be humanly connected 직역: “Blood flows”

뜻 1

살아 있다.

Be alive.

사전 예문 1

난 나무토막은 아니오! 피가 통하고 썩는 살점을 가진 사람이란 말입니다!

I'm not a block of wood! I'm a person with flowing blood and flesh that decays!

출전: 박경리, 토지

뜻 2

인간적인 감정이나 인정 따위로 연결되다.

Be connected through human feelings, kindness, or the like.

사전 예문 1

국경을 초월한 사랑과 피가 통하는 동지애로 그 미움과 고통의 세월을 달래셨습니다.

With love beyond national borders and warm comradeship, you soothed those years of hatred and pain.

출전: 유주현, 대한 제국

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어피가 통하다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 105.4 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘피’에 연결된 관용어입니다.

관용어 25개 모두 보기
‘피도 눈물도 없다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 조금도 인정이 없다. 피도 눈물도 없다 조금도 인정이 없다. ‘피로 물들이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 사상자가 많이 생기다. 피로 물들이다 사상자가 많이 생기다. ‘피로 피를 씻다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 혈족끼리 서로 죽이며 다투다. 뜻 2개 피로 피를 씻다 혈족끼리 서로 죽이며 다투다. ‘피를 긁다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남이 피땀 흘려 모은 재물을 사정없이 빼앗다. 피를 긁다 남이 피땀 흘려 모은 재물을 사정없이 빼앗다. ‘피를 마시다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 예전에 중국에서 맹세할 때에 희생의 피를 마셨다는 데에서, 서로 굳게 맹세함을 이르는 말. 피를 마시다 예전에 중국에서 맹세할 때에 희생의 피를 마셨다는 데에서, 서로 굳게 맹세함을 이르는 말. ‘피를 말리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 괴롭히거나 애가 타게 만들다. 피를 말리다 몹시 괴롭히거나 애가 타게 만들다. ‘피를 받다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 혈통을 이어 받다. 피를 받다 혈통을 이어 받다. ‘피를 보다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 싸움으로 피를 흘리는 사태가 벌어져 사상자를 내다. 뜻 2개 피를 보다 싸움으로 피를 흘리는 사태가 벌어져 사상자를 내다. ‘피를 부르다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 사람들을 다치게 하거나 죽게 하다. 피를 부르다 사람들을 다치게 하거나 죽게 하다. ‘피를 빨다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 재산이나 노동력 따위를 착취하다. 피를 빨다 재산이나 노동력 따위를 착취하다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 34개 모두 보기
‘피땀을 짜다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 가혹하게 착취하거나 징수하다. 같은 그림 2개 피땀을 짜다 가혹하게 착취하거나 징수하다. ‘피땀을 흘리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 온갖 힘과 정성을 쏟아 노력하다. 피땀을 흘리다 온갖 힘과 정성을 쏟아 노력하다. ‘피를 빨리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 재산이나 노동력 따위를 착취당하다. 피를 빨리다 재산이나 노동력 따위를 착취당하다. ‘피를 빨아먹다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남이 가진 것을 뜯어먹다. 피를 빨아먹다 남이 가진 것을 뜯어먹다. ‘피를 토하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 격렬한 의분을 터뜨리다. 피를 토하다 격렬한 의분을 터뜨리다. ‘피를 흘리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 싸움으로 사상자를 내다. 뜻 2개 피를 흘리다 싸움으로 사상자를 내다. ‘피에 굶주리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 살상을 바라고 원하다. 피에 굶주리다 살상을 바라고 원하다. ‘피에 울다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 피를 토하며 울다. 뜻 2개 피에 울다 피를 토하며 울다. ‘피에 주리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남을 죽이거나 다치게 하려는 악한 마음이 가득하다. 피에 주리다 남을 죽이거나 다치게 하려는 악한 마음이 가득하다. ‘피와 살이 되다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 지식이나 영양분 따위가 완전히 소화되어 자기 것이 되다. 피와 살이 되다 지식이나 영양분 따위가 완전히 소화되어 자기 것이 되다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 피가 통하다

‘피가 통하다’ — 살아 있다.
이미지 저장