WORDROW 관용어
English
홈

관용어 코가 납작해지다

가나다순 목록 목록

‘코01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

코가 납작해지다

  • 사전에 실린 형태: 코가 납작해지다
  • 코가 납작해지다

영어 표현 Lose face badly 직역: “The nose becomes flat”

뜻 1

몹시 무안을 당하거나 기가 죽어 위신이 뚝 떨어지다.

Suffer such humiliation or loss of spirit that one’s prestige plummets

사전 예문 1

그날 싸움에서 코가 납작해진 소년은 학교에 가길 싫어하였다.

The boy, humiliated in that day’s fight, did not want to go to school.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어코가 납작해지다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 96.8 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘코’에 연결된 관용어입니다.

관용어 21개 모두 보기
‘코가 높다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잘난 체하고 뽐내는 기세가 있다. 코가 높다 잘난 체하고 뽐내는 기세가 있다. ‘코가 땅에 닿다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 머리를 깊이 숙이다. 코가 땅에 닿다 머리를 깊이 숙이다. ‘코가 비뚤어지게’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 몹시 취할 정도로. 코가 비뚤어지게 몹시 취할 정도로. ‘코가 빠지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 근심에 싸여 기가 죽고 맥이 빠지다. 코가 빠지다 근심에 싸여 기가 죽고 맥이 빠지다. ‘코가 세다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남의 말을 잘 듣지 않고 고집이 세다. 코가 세다 남의 말을 잘 듣지 않고 고집이 세다. ‘코가 솟다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 뽐낼 일이 있어 우쭐해지다. 코가 솟다 뽐낼 일이 있어 우쭐해지다. ‘코가 우뚝하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잘난 체하며 거만하게 굴다. 코가 우뚝하다 잘난 체하며 거만하게 굴다. ‘코를 납작하게 만들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 기를 죽이다. 코를 납작하게 만들다 기를 죽이다. ‘코를 떼다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무안을 당하거나 핀잔을 맞다. 코를 떼다 무안을 당하거나 핀잔을 맞다. ‘코를 빠뜨리다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 못 쓰게 만들거나 일을 망치다. 코를 빠뜨리다 못 쓰게 만들거나 일을 망치다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 38개 모두 보기
‘코끝도 볼 수 없다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 도무지 나타나지 아니하여 전혀 볼 수 없다. 코끝도 볼 수 없다 도무지 나타나지 아니하여 전혀 볼 수 없다. ‘코끝도 안 보인다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 도무지 모습을 나타내지 않다. 코끝도 안 보인다 도무지 모습을 나타내지 않다. ‘코를 싸쥐다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무안이나 핀잔으로 얼굴을 들 수 없게 되다. 코를 싸쥐다 무안이나 핀잔으로 얼굴을 들 수 없게 되다. ‘코를 쳐들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잘난 체하며 우쭐대다. 코를 쳐들다 잘난 체하며 우쭐대다. ‘코빼기도 내밀지 않다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 도무지 모습을 나타내지 아니함을 낮잡아 이르는 말. 코빼기도 내밀지 않다 도무지 모습을 나타내지 아니함을 낮잡아 이르는 말. ‘코빼기도 못 보다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 도무지 나타나지 않아 전혀 볼 수 없음을 낮잡아 이르는 말. 코빼기도 못 보다 도무지 나타나지 않아 전혀 볼 수 없음을 낮잡아 이르는 말. ‘코에 걸다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 무엇을 자랑삼아 내세우다. 코에 걸다 무엇을 자랑삼아 내세우다. ‘코웃음을 치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 남을 깔보고 비웃다. 코웃음을 치다 남을 깔보고 비웃다. ‘코침을 주다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 콧구멍에 심지를 넣어 자극하다. 뜻 2개 코침을 주다 콧구멍에 심지를 넣어 자극하다. ‘코털이 세다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일이 뜻대로 되지 아니하여 마음이 쓰이고 애가 타다. 코털이 세다 일이 뜻대로 되지 아니하여 마음이 쓰이고 애가 타다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 코가 납작해지다

‘코가 납작해지다’ — 몹시 무안을 당하거나 기가 죽어 위신이 뚝 떨어지다.
이미지 저장