WORDROW 관용어
English
홈

관용어 일손을 떼다

가나다순 목록 목록

‘일-손’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

일손 (을) ‘을’ 부분은 생략할 수 있습니다. 떼다

  • 사전에 실린 형태: 일손(을) 떼다
  • 일손을 떼다
  • 일손 떼다

영어 표현 Stop or finish working 직역: “Remove the working hands”

뜻 1

하던 일을 그만두다.

Stop the work one has been doing

사전 예문 1

부모님께서 연로하시니 농사일에서 일손을 떼시게 해서 우리가 모시고 사는 것이 어떻겠어요?

Since our parents are elderly, how about having them give up farming and live with us under our care?
뜻 2

하던 일을 끝내다.

Finish the work one has been doing

사전 예문 1

아직 하던 일이 남았으니 우선 일손을 떼고 나중에 상의합시다.

There is work still unfinished, so let’s finish it first and discuss things later.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어일손 떼다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 91.8 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

같은 그림의 관용어

이 사이트에서 같은 그림으로 설명한 관용어입니다. 같은 그림을 쓴다고 해서 뜻이 모두 같은 것은 아닙니다.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘일손’에 연결된 관용어입니다.

관용어 6개 모두 보기
‘일손을 놓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일하던 손을 잠시 멈추다. 일손을 놓다 일하던 손을 잠시 멈추다. ‘일손을 붙들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일에 손을 대어 시작하다. 일손을 붙들다 어떤 일에 손을 대어 시작하다. ‘일손이 세다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일하는 솜씨가 매우 날쌔다. 일손이 세다 일하는 솜씨가 매우 날쌔다. ‘일손이 오르다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일이 손에 익어서 능률이 나다. 일손이 오르다 일이 손에 익어서 능률이 나다. ‘일손이 잡히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 일할 마음이 생기다. 일손이 잡히다 일할 마음이 생기다.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 126개 모두 보기
‘조독을 들이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 긁거나 주물러서 손톱독이 오르게 하다. 조독을 들이다 긁거나 주물러서 손톱독이 오르게 하다. ‘조독이 들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 긁거나 주물러서 손톱독이 오르다. 조독이 들다 긁거나 주물러서 손톱독이 오르다. ‘주먹을 불끈 쥐다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 갑자기 주먹을 꼭 쥐며 무엇에 대한 결의를 나타내다. 주먹을 불끈 쥐다 갑자기 주먹을 꼭 쥐며 무엇에 대한 결의를 나타내다. ‘주먹이 오가다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 싸움이 벌어져 서로 주먹질을 하다. 주먹이 오가다 싸움이 벌어져 서로 주먹질을 하다. ‘중구미 업히다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 활을 잡은 팔의 팔꿈치가 곧게 뻗쳐지다. 중구미 업히다 활을 잡은 팔의 팔꿈치가 곧게 뻗쳐지다. ‘지기를 펴다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 억눌리는 느낌에서 벗어나 마음을 자유롭게 가지다. 뜻 2개 지기를 펴다 억눌리는 느낌에서 벗어나 마음을 자유롭게 가지다. ‘팔뚝을 뽐내다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 팔뚝을 드러내어 힘을 자랑하다. 팔뚝을 뽐내다 팔뚝을 드러내어 힘을 자랑하다. ‘팔을 걷어붙이다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일에 뛰어들어 적극적으로 일할 태세를 갖추다. 같은 그림 3개 팔을 걷어붙이다 어떤 일에 뛰어들어 적극적으로 일할 태세를 갖추다. ‘팔짱을 끼고 보다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 앞에서 벌어지고 있는 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다. 팔짱을 끼고 보다 앞에서 벌어지고 있는 일을 나서서 해결하려 하지 아니하고 보고만 있다. ‘활개를 젓다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 두 팔을 서로 어긋나게 번갈아 앞뒤로 흔들며 걷다. 활개를 젓다 두 팔을 서로 어긋나게 번갈아 앞뒤로 흔들며 걷다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 일손을 떼다

‘일손을 떼다’ — 하던 일을 그만두다.
이미지 저장