WORDROW 관용어
English
홈

관용어 뼈를 깎다

가나다순 목록 목록

‘뼈’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말

뼈를 깎다 [갈다] 대체 표현 후보: ‘갈다’ · 사용 가능 여부 미확인

  • 사전에 실린 형태: 뼈를 깎다[갈다]
  • 뼈를 깎다
  • 뼈를 갈다 확인되지 않은 형태

영어 표현 Suffer excruciating pain 직역: “Shave [grind] the bones”

뜻 1

몹시 견디기 어려울 정도로 고통스럽다.

Be so painful that it is extremely hard to endure

사전 예문 1

사랑은 뼈를 깎는 희생을 통해서 완성된다.

Love is perfected through agonizing sacrifice.

사전 예문 2

뼈를 깎는 노력으로 연구에 몰두하는 사람만이 학자로서 인정받을 수 있다.

Only someone who devotes themselves to research through grueling effort can be recognized as a scholar.

사전 예문 3

삼촌은 뼈를 깎는 노력을 통해 드디어 시험에 합격했다.

Through grueling effort, my uncle finally passed the exam.

이 관용어를 손으로 써 보세요

뜻을 읽고 따라 쓴 뒤, 가림선 위를 종이로 가리고 빈칸에 쓰세요. 종이를 치워 뜻을 확인하고 나만의 문장으로 마무리합니다.

교재 표제어뼈를 깎다

한국어 PDF · A4 · 낱장 전체 1쪽 · 95.8 KB

PDF 열기 · 인쇄 PDF 저장
따라쓰기 교재 서가

이 관용어가 실린 묶음책

지도에서 찾아보기

이 관용어와 연결된 신체 부위나 장면을 살펴보세요.

영상

표제어와 뜻을 손으로 쓰는 무음 영상입니다.

영상 파일 열기 영상 저장

함께 볼 관용어

표준국어대사전에서 같은 낱말 ‘뼈’에 연결된 관용어입니다.

관용어 13개 모두 보기
‘뼈를 묻다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 단체나 조직에 평생토록 헌신하다. 뼈를 묻다 단체나 조직에 평생토록 헌신하다. ‘뼈만 남다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 못 먹거나 심하게 앓거나 하여 지나치게 여위다. 같은 그림 2개 뼈만 남다 못 먹거나 심하게 앓거나 하여 지나치게 여위다. ‘뼈만 앙상하다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 못 먹거나 심하게 앓거나 하여 지나치게 여위다. 같은 그림 2개 뼈만 앙상하다 못 먹거나 심하게 앓거나 하여 지나치게 여위다. ‘뼈에 사무치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 원한이나 고통 따위가 뼛속에 파고들 정도로 깊고 강하다. 뼈에 사무치다 원한이나 고통 따위가 뼛속에 파고들 정도로 깊고 강하다. ‘뼈에 새기다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 잊지 않게 단단히 마음에 기억하는 것을 강조하여 이르는 말. 같은 그림 4개 뼈에 새기다 잊지 않게 단단히 마음에 기억하는 것을 강조하여 이르는 말. ‘뼈와 살로 만들다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 경험, 사상, 이론 따위를 자기의 확고한 신념으로 만들다. 뼈와 살로 만들다 경험, 사상, 이론 따위를 자기의 확고한 신념으로 만들다. ‘뼈와 살이 되다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 정신적으로 도움이 되다. 뼈와 살이 되다 정신적으로 도움이 되다. ‘뼈가 녹다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어렵거나 고된 일로 고생하다. 뼈가 녹다 어렵거나 고된 일로 고생하다. ‘뼈가 빠지게’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말. 같은 그림 2개 뼈가 빠지게 오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말. ‘뼈가 휘도록’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말. 같은 그림 2개 뼈가 휘도록 오랫동안 육체적 고통을 견디어 내면서 힘겨운 일을 치러 나가는 것을 비유적으로 이르는 말.

지도에서 같은 위치에 연결된 다른 관용어입니다.

관용어 33개 모두 보기
‘뼛골에 사무치다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 원한이나 고통 따위가 뼛속에 파고들 정도로 깊고 강한 것을 강조하여 이르는 말. 같은 그림 2개 뼛골에 사무치다 원한이나 고통 따위가 뼛속에 파고들 정도로 깊고 강한 것을 강조하여 이르는 말. ‘뼛골을 빼다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 원기가 탈진하여 힘이 모두 없어지게 하다. 뼛골을 빼다 원기가 탈진하여 힘이 모두 없어지게 하다. ‘뼛골이 빠지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 육체적으로 매우 힘든 일을 하여 나가다. 뼛골이 빠지다 육체적으로 매우 힘든 일을 하여 나가다. ‘뼛골이 아프다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 너무나 고통스러워 뼛속까지 아프다. 뼛골이 아프다 너무나 고통스러워 뼛속까지 아프다. ‘잔뼈가 굵다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 오랜 기간 일정한 곳이나 직장에서 일을 하여 그 일에 익숙하다. 잔뼈가 굵다 오랜 기간 일정한 곳이나 직장에서 일을 하여 그 일에 익숙하다. ‘잔뼈가 굵어지다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어려서부터 일정한 곳에서 자라나다. 뜻 3개 잔뼈가 굵어지다 어려서부터 일정한 곳에서 자라나다. ‘해골을 빌다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 늙은 신하가 벼슬을 내놓고 물러가기를 임금에게 청원하다. 해골을 빌다 늙은 신하가 벼슬을 내놓고 물러가기를 임금에게 청원하다. ‘갈비가 휘다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 갈비뼈가 휠 정도로 책임이나 짐이 무겁다. 갈비가 휘다 갈비뼈가 휠 정도로 책임이나 짐이 무겁다. ‘갈빗대가 휘다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 갈빗대가 휠 정도로 책임이나 짐이 무겁다. 갈빗대가 휘다 갈빗대가 휠 정도로 책임이나 짐이 무겁다. ‘골격이 서다’의 첫 번째 뜻을 표현한 그림: 어떤 일을 형성할 때 기본 줄거리와 틀이 이루어지다. 골격이 서다 어떤 일을 형성할 때 기본 줄거리와 틀이 이루어지다.

가나다순으로 이동합니다.

공유 카드: 뼈를 깎다

‘뼈를 깎다’ — 몹시 견디기 어려울 정도로 고통스럽다.
이미지 저장