비단 방석에 앉다
- 사전에 실린 형태: 비단 방석에 앉다
- 비단 방석에 앉다
영어 표현 attain an enviable position 직역: “sit on a silk cushion”
뜻 1
매우 훌륭하고 보람 있는 지위나 자리를 차지하다.
To occupy an excellent and rewarding position or place.
사전 예문 1
말단 사원에서 사장으로 승진했으니 그도 이제는 비단 방석에 앉았다고 모두들 부러워한다.
Promoted from a junior employee to president, he is now in an enviable position, everyone says.