‘바가지01’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
바가지 (를) ‘를’ 부분은 생략할 수 있습니다. 긁다
- 사전에 실린 형태: 바가지(를) 긁다
- 바가지를 긁다
- 바가지 긁다
영어 표현 nag one’s husband 직역: “scrape the gourd bowl”
뜻 1
주로 아내가 남편에게 생활의 어려움에서 오는 불평과 잔소리를 심하게 하다.
Chiefly, for a wife to complain and nag her husband severely because of difficulties in daily life.
사전 예문 1
아침부터 아내가 바가지를 긁는 바람에 일할 기분이 나지 않았다.
My wife’s nagging from early morning left me in no mood to work.