미립이 트이다
- 사전에 실린 형태: 미립이 트이다
- 미립이 트이다
영어 표현 Gain worldly insight 직역: “Subtle understanding opens”
뜻 1
경험에 의하여 묘한 이치를 깨닫게 되다.
Come to understand subtle principles through experience
사전 예문 1
피천 백 냥에 남의 깊은 속내까지 염탐할 작정이오? 변설이 번드레하기에 세상 물정에는 웬만큼 미립이 트인 줄 알았더니마는….
Do you intend to pry into another’s deepest thoughts for a mere hundred nyang? Your slick eloquence made me think you had some understanding of the world…
출전: 송기숙, 녹두 장군