명줄을 쥐다
- 사전에 실린 형태: 명줄을 쥐다
- 명줄을 쥐다
영어 표현 Hold someone's life in one's hands 직역: “Grasp the lifeline”
뜻 1
어떤 것의 목숨을 제 마음대로 할 수 있는 권한을 가지다.
Have the power to decide the fate of someone's life as one pleases.
사전 예문 1
나를 잡아 온 산적 두목이 나의 명줄을 쥐고 있다.
The bandit chief who captured me holds my life in their hands.
사전 예문 2
인사부장이 나의 명줄을 쥐고 있다.
The personnel director holds my fate in their hands.