WORDROW 관용어 된서리를 맞다
- 사전에 실린 형태: 된서리를 맞다
- 된서리를 맞다
영어 표현 suffer a hard frost or harsh blow 직역: “be struck by a hard frost”
뜻 1
되게 내리는 서리를 맞다.
To be exposed to a severe frost.
사전 예문 1
된서리를 맞은 채소를 뽑아 버리다.
Pull out the vegetables struck by a hard frost.
뜻 2
모진 재앙이나 억압을 당하다.
To suffer a harsh calamity or oppression.
사전 예문 1
이번 일을 기해서 연해주 만주 일대의 독립군은 된서리를 맞을 것이 분명하지요.
After this incident, the independence fighters across the Maritime Province and Manchuria will surely suffer a crushing blow.
출전: 박경리, 토지
