‘골수’ 관련 관용어 · 사전에 연결된 낱말
골수에 사무치다
- 사전에 실린 형태: 골수에 사무치다
- 골수에 사무치다
영어 표현 Cut to the marrow 직역: “Penetrate the bone marrow”
뜻 1
원한이나 고통 따위가 뼛속에 파고들 정도로 깊고 강한 것을 강조하여 이르는 말.
An emphatic expression for resentment, pain, or the like being so deep and strong that it seems to penetrate one’s bones
사전 원문 보기
위 뜻풀이는 사전에서 참조하도록 안내한 뜻을 함께 풀어 쓴 것입니다.
‘뼈에 사무치다’를 강조하여 이르는 말.
사전 예문 1
한이 골수에 사무치다 .
Resentment penetrates to the marrow.
사전 예문 2
그리움이 골수에 사무치다 .
Longing cuts to the marrow.
사전 예문 3
나는 그때 그 일을 생각할 때마다 아픔이 골수에 사무친다.
Whenever I think of that incident, the pain cuts to the marrow.
동의어 뼛골에 사무치다